-
1 посадка элеватора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > посадка элеватора
-
2 посадка элеватора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > посадка элеватора
-
3 посадка элеватора
Oil: landing of elevator -
4 посадка элеватора
noil. Aufsetzen des Elevators (напр. на ротор), Elevatorabsetzen, beim Einbau -
5 посадка элеватора
Русско-английский словарь по нефти и газу > посадка элеватора
-
6 посадка
n1) gener. Aufsitz (на коней), Aufsitzen (на коня, на велосипед и т.п.), Aufsteigen, Auspflanzung, Einsteigen (в вагон, лодку и т. п.), Sitz (на лошади), Verladung (людей в эшелоны), Anpflanzung, Besteigung (G на что-л. напр. на поезд), Aufsitzen (на коня, велосипед и т. п.), Einsetzen (растений), Einstieg, Pflanzung (растений, рассады), Besteigen (на что-л., во что-л.), Besteigung (на что-л., во что-л.), Verlad (людей в эшелоны.)2) Av. Anwassern (гидросамолёта), Anwasserung (гидросамолёта), Einsteigen (â ËÀ), Einstieg (â ËÀ), Landsetzung, Landung, Reiseantritt (пассажиров в самолёт), Verladung (пассажиров)3) navy. Einschiffung (десанта)4) med. Einpflanzung (растений)5) sports. Körperhaltung (коньки), Rennsitz (при скачках), Sitz (напр., на лошади), Steigen (на лошадь)6) milit. Aufsetzen (самолёта), Haltung (всадника, конькобежца), Verladung (воздушного десанта в самолёты), flugabschließende Phase8) construct. Einfügen, Einpassen9) railw. Einsteigen (в вагон), Schaukelsitz (напр. подшипника скольжения), Zustieg (пассажиров)10) law. Aufsetzen, Landen12) mining. Bruchschlagen (пород кровли)13) forestr. Holzpassung (в деревообработке)15) electr. Absinken (напряжения), Aufschrumpfen, Einsenkung (напряжения)16) oil. Ablanden (напр. труб), Absetzen (напр. инструмента на ротор), Abstellen (элеватора), Aufsetzen (инструмента, элеватора), Klemmstelle (при спуске), Landen (ÍÊÒ), Schließen (клапана)17) astronaut. Landemanöver18) food.ind. Aufsetzen (в хлебопекарную печь), Einschießen (тестовых заготовок в печь)19) mech.eng. Aufsetzen (штампа на заготовку)20) atom. Passung (напр. клапана)21) sow. Verzug (как дефект)22) wood. Holzpassung (в деревянной конструкции), Passung (в системе допусков и посадок)23) aerodyn. Absetzmanöver, Einsteigen, Landeflug, Landevorgang24) nav. Einladung25) shipb. Anbordnehmen von Gewichten, Einbezug, Einsatz, Schwimmlage (судна) -
7 резкая посадка
adjoil. heftiges Aufsetzen (напр. элеватора) -
8 landing of elevator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > landing of elevator
-
9 beim\ Einbau
-
10 landing of elevator
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > landing of elevator
-
11 landing of elevator
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > landing of elevator
-
12 Aufsetzen\ des\ Elevators
посадка элеватора (напр. на ротор)Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Aufsetzen\ des\ Elevators
-
13 landing of elevator
Нефть: посадка элеватора -
14 Abstellen
сущ.1) тех. прекращение2) стр. прекращение движения3) дор. размещение4) психол. отставление (реакции)5) электр. отключение, останов, остановка, снятие (сигнала)6) нефт. ликвидация, устранение, установка (свечей, труб), укладка (труб), посадка (элеватора)7) АЭС. (временное) хранение, выключение, установка (оборудования) -
15 Aufsetzen des Elevators
сущ.нефт. посадка элеватора (напр. на ротор)Универсальный немецко-русский словарь > Aufsetzen des Elevators
-
16 Elevatorabsetzen
нефт. посадка элеватора -
17 abstellen
сущ.1) тех. прекращение2) стр. прекращение движения3) дор. размещение4) психол. отставление (реакции)5) электр. отключение, останов, остановка, снятие (сигнала)6) нефт. ликвидация, устранение, установка (свечей, труб), укладка (труб), посадка (элеватора)7) АЭС. (временное) хранение, выключение, установка (оборудования) -
18 beim Einbau
предл.нефт. посадка элеватора -
19 Abstellen
Abstellen n1) установка (свечей, труб); укладка (труб); посадка (элеватора)2) ликвидация, устранение3) выключение, остановка -
20 Elevatorabsetzen
Elevatorabsetzen n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
посадка элеватора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN landing of elevator … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
USS Langley (CV-1) — «Лэнгли» Langley aircraft carrier … Википедия
Авианосцы типа «Куин Элизабет» (CVA-01) — Queen Elizabeth class aircraft carriers Проект … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Сентябрь 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия